Se inicia demanda por daños y perjuicios contra COTO y BODEGAS CURVILLIER por haber ingerido el actor en diciembre 2002 una botella de Ananá Fizz marca [...] cuyo contenido estaba en malas condiciones [...] sintiendo instantáneamente una sensación quemante y ardor de tal intensidad "que prácticamente no podía hablar o respirar", motivo por el cual fue trasladado al Hospital ...se entrega la botella con el contenido remanente al "Instituto del Alimento" dependiente de la Secretaría de Salud Pública a fin que se realicen los análisis pertinentes. [...]
La circunstancia de haberse configurado el hecho dañoso dentro de la relación de consumo habilita a conferirle al accionante la calidad de "consumidor" en los términos de la Ley de Defensa del Consumidor N°: 24.240 [...] se entiende por usuario o consumidor a toda persona física o jurídica que adquiere o utiliza, como destinatario final, bienes o servicios cualquiera sea su naturaleza; y los adquiere de quienes son los proveedores, entendiéndose éstos, quienes producen, importan, venden, facilitan, suministran o expiden dichos bienes o servicios [...] el contrato base es el ticket de compra, cuya copia se adjuntó
En estos autos no se observa prueba alguna de mayor relevancia que la pericial médica, [...] el consumidor se encuentra en una condición de desventaja en el contrato de consumo, por tener que arribar a un consentimiento por resignación, no sólo por lo predispuesto del acuerdo, sino también por la falta de conocimientos específicos, que le permitan evaluar razonablemente el producto que se le ofrece.
Esta desigualdad económica, técnica, científica y cultural de una parte en relación a otra, se proyecta en el ámbito jurídico generando una marcada disparidad negocial, sacudiendo los presupuestos de igualdad y libertad de los sujetos contratantes que sostienen el andamiaje contractual clásico, que motiva al legislador a la protección de quien se encuentre en situación de desventaja atento a los principios protectorios que fundamentan el espíritu de la Ley de Defensa del Consumidor, de aplicación en autos.
El legislador ha colocado en cabeza del proveedor una serie de deberes, obligaciones y cargas, disponiendo que en caso de duda, debe estarse a favor del consumidor (Art. 37 ley 24240).
Ello constituye un deber impuesto al Juez, aun cuando el consumidor no lo plantee [...].
Establece la pericial médica oficial, sobre la relación de causalidad, en el punto b) al responder que "la Pirosis y Dispepsia pueden relacionarse con el incidente de autos, aunque sin certezas al respecto a nueve años del suceso" y conjugando lo dicho con el principio "indubio pro consumidor" se da por configurada la correspondiente relación de causalidad vital para hacer nacer el deber resarcitorio en cuestión. [...].
El fallo admite parcialmente la demanda incoada respecto a los rubros de Incapacidad Física y Daño Moral, condenando a las co-demandadas BODEGAS CUVILLIER S.A. y COTO C.I.C.S.A. al pago de las sumas de [...] y rechaza parcialmente la demanda incoada respecto de los rubros Daño Emergente (por gastos médicos) y Daño Psicológico.