Contenido para:
Chubut

Responsabilidad de la empresa constructora y del Director de obra por accidente seguido de muerte de operario.Derecho de la concubina

 
5241 personas leyeron esto
0 comentaron al pie
Versión para imprimir
Publicado el
Fecha del Fallo: 30-7-2012
Partes: Z., V. A. c/ Constructora Sudamericana S.A.C.I.F., Inm. y Agrop. y P., F. D. s/ Daños y Perjuicios
Tribunal: CÁMARA DE APELACIONES DE TRELEW (Chubut)


......si bien la norma contenida en el art.
1078 del Código Civil, en su interpretación literal, pudo ser razonable en un determinado momento histórico del país, en cuanto incluye solo al cónyuge –y excluye al concubino- entre los legitimados activos para reclamar por daño moral derivado de la muerte, en la actualidad estimo que ha quedado a contramano de la realidad social....
El director de la obra, es aquel sujeto que también compromete un resultado intelectual consistente en asegurar que la obra se ejecutará conforme al proyecto.
Éste sujeto es contratado por el comitente o propietario y su función centra, entonces, en controlar, asesorar, informar, dirigir, inspeccionar, verificar y certificar los trabajos realizados por la empresa constructora, protegiendo de tal manera los intereses del comitente, en tanto su intervención tiene por finalidad, insisto, vigilar la correcta ejecución de la obra frente a la empresa constructora.
Este profesional “prima facie” – dado que puede ser una excepción el sistema de obra por administración o economía - no es mandatario, ni tampoco es un dependiente del comitente.....…el director de obra no solo interpreta los planos sino que relevantemente también debe controlar la ejecución de los trabajos, aportando instrucciones técnicas y corrigiendo eventuales errores u omisiones, tanto en la recepción de los datos técnicos como en su aplicación práctica por parte de los operarios, coordinando de tal manera la intervención de todos los gremios y evaluando permanentemente la labor cumplida mediante la concurrencia a la obra, que es su principal obligación para seguir de cerca el desarrollo de la obra.
Los errores y las omisiones que dieron como resultado la ruina parcial producida con motivo del viento que derivo en el derrumbe de.......
produciendo el fallecimiento de........
de tal manera no puede predicarse que sea una circunstancia ajena al director de obra, pues dentro de sus incumbencias le cabe la supervisión de todos los trabajos y la verificación permanente de la idoneidad de los obreros..........independientemente de las responsabilidades que se le pudieren imputar a la empresa constructora, su representante técnico y a las empresas subcontratistas de ésta que proveyeran del personal de albañilería partícipe de la cuadrilla que ejecutara la construcción de los paños colapsados, lo concreto y relevante para el caso es que el director de obra también habrá de responder por los daños provocados porque éstos vicios de construcción se encontraban dentro de los actos de construcción que estaban bajo su esfera de control y dentro del contenido de la prestación comprometida a su comitente o dueño de la obra.
En efecto, el director compromete dirigir, lo cual importa dar directivas y controlar su ejecución, lo cual implica en concreto, asegurarse de que el constructor actúe dentro de las reglas del arte de construir y/o no incurra en omisiones en el cumplimiento de las especificaciones técnicas de lo proyectado ....
pesaba sobre el director de obra una prestación de resultado, ....consistente en que los trabajos desarrollados por la empresa constructora se realizaran según las especificaciones técnicas del proyecto y de acuerdo a las reglas del arte de construcción adecuadas a la obra de la que se trataba, ....No habiéndolo hecho de tal manera, según se desprende del resultado ruinoso ocurrido durante su ejecución, deberá responder por el vicio constructivo que derivó en la ruina parcial de la obra que provocara la muerte de .....y, por ende, debe resarcir las consecuencias dañosas producidas a los actores en estos autos como damnificados indirectos del funesto suceso ...el art.
1078 del C.
Civil....
infringe el derecho a la igualdad, ya que ....
la situación del concubino supérstite a los efectos del reclamo de la indemnización por daño moral es plenamente equiparable a la del cónyuge supérstite.
....
por lo que deviene en una reglamentación irrazonable a los efectos del art.
28 de la Constitución Nacional.
....si el director de obra debe dirigir los trabajos y dar directivas, el desarrollo de su actividad debe ser previo o simultáneo y no posterior a la ejecución de la obra...
Tiene también el cometido de vigilar el desarrollo de las obras, para que todo se haga según el proyecto, las leyes civiles y las reglas del arte de construir ....
no se puede vigilar el desarrollo de las obras si dicha vigilancia no se efectiviza mientras la obra se ejecuta.
Otro tanto cabe decir de sus obligaciones de expresar observaciones, consejos e instrucciones al constructor, de verificar frecuentemente que las instrucciones dadas a los operarios se ejecuten efectivamente y de examinar los materiales y someterlos a ensayos cuando sea conveniente.....De manera concordante se ha sostenido jurisprudencialmente que el director de la obra no sólo controla la ejecución de los trabajos sino que interpreta los planos, aporta instrucciones técnicas y corrige eventuales errores, tanto en la recepción de los datos técnicos como en su aplicación práctica por parte de los operarios, coordinando la intervención de todos los gremios y evaluando permanentemente la labor cumplida mediante la concurrencia a la obra, que es su principal obligación para seguir de cerca el desarrollo de la obra.
Los errores y las omisiones que dieron como resultado los daños a la propiedad lindera no son ajenos al director de la obra pues dentro de sus incumbencias le cabe la supervisión de todos los trabajos y la verificación permanente de la idoneidad de los obreros .....Como consecuencia de la función que desempeña el director de obra, se deriva su responsabilidad.
En este punto resulta de aplicación el art.
1646 del C.
Civil que establece la responsabilidad del constructor por la ruina total o parcial de edificios u obras en inmuebles destinados a larga duración si ésta procede de vicio de construcción o vicio del suelo o de mala calidad de los materiales.....Con relación a la extensión de esta responsabilidad al director de obra se interpretó que, como el director de obra responde por lo que dirigió, cuando se trata de vicios de construcción responden el constructor y también el director de obra, cuya misión es controlar y vigilar la ejecución, y algo similar ocurre con el vicio de los materiales ya que el director de obra es quien debe controlar y vigilar los materiales utilizados

® Liga del Consorcista

Tags: Para Propiedad Horizontal, De Interés General para la Familia Urbana, laboral, Accidente o Enfermedad Laboral, accidentes de trabajo, constructoras, Provincia de Chubut,

SUSCRIPCIÓN GRATUITA
Todas las novedades en Propiedad Horizontal
 
NOVEDADES RECIENTEMENTE PUBLICADAS
  CABA- LEY DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO- Ley 6325
16-9-2020 | legislación | Ciudad de Buenos Aires